别以为更年期离你很遥远，先来看3组数字

30岁到40岁的女性中，72%存在着不同程度的更年期现象

20年: 更年期最长可持续20年，有的人六七十岁还要去医院看更年期综合征。

35岁: 不想在更年期“断崖式衰老”的话，最晚35岁就要开始荷尔蒙健康管理。

更年期导致断崖式衰老，进入更年期后，女性健康问题频发，生活质量明显大打折扣

Ⅰ更年期综合症

Ⅱ骨质疏松

Ⅲ癌症
乳腺癌、子宫内膜癌、宫颈癌、卵巢癌
以上癌症发病高峰期均处于40-60岁

Ⅳ心脑血管疾病

另外，更年期女性高血压病、高脂血症、动脉粥样硬化、深静脉血栓及脑血管意外等发病率

明显增加！

更年期潜伏健康危害
是荷尔蒙先动的手！

女性进入更年期的时候，体内荷尔蒙水平会下降，引起情绪变化。有的人可能变得抑郁沉闷，

有的人可能变得脾气暴躁，一点小事就生气喜欢和人较劲。

荷尔蒙分泌水平在女人一生中的变化

女性一旦绝经步入更年期，荷尔蒙分泌量便会断崖式下降，而且减少至很低，

以致出现健康问题！
卵巢机能衰退→荷尔蒙分泌水平下降，机体加速衰老

中医学名：女性更年期综合征

英文名称：Women’s Menopause Syndrome

主要症状：月经不调，潮热

主要病因：卵巢功能衰退

卵巢是女性重要的内分泌腺体之一，其主要功能是分泌雌激素。当卵巢功能提前衰退，会导

致荷尔蒙分泌水平下降，女人出现断崖式衰老。

荷尔蒙 启动生命本源
细胞更新、器官翻新、人体健康年轻
荷尔蒙是生命的本源，不仅是女人皮肤的好朋友、身材曲线的雕塑家，更是健康的守护神。
欧洲荷尔蒙健康管理，启动生命本源，使我们身体的整个系统能够安全、持续、稳定、高

效维持在最佳运转状态，细胞更新、器官翻新，人体健康年轻。

荷尔蒙健康管理
备受欧洲皇室、名媛青睐

欧洲荷尔蒙健康管理
诞生于法国巴黎赫尔曼医院

关爱健康，享受幸（性）福生活

在“法国妇科领域头号公众意见领袖”大卫•埃利亚（ David Elia ）所著《40岁以后，如何

保持性感 •美丽• 幸福》中文版的序言中，中国医药教育委员会妇科专委会常委刘木彪主任

说到：
“女人四十豆腐渣”，讲的是到了这个年龄的女性魅力似乎会逐渐失去。诚然，40岁之后的女

性，由于卵巢分泌性激素的功能会不可避免的步入衰退，会开始出现一系列呈现衰老的症状

和表现。
那么，我们是该遵从自然的规律与安排，还是应该去为自己做点什么呢？社会的发展，医学

的进步其实已经并将一直给我们带来各种可能，而你却仍然停留在旧时代。其实我们也知道，

您并非崇尚“无为”，实则是对科学无知的“恐惧”。

摒弃“豆腐渣”，永做“一枝花”。四十之后，我们其实可以做的事情有很多。

荷尔蒙，启动生命本源，从整体健康美丽

下期：荷尔蒙让女人更年期更年轻（四）
我们将为您分享荷尔蒙健康管理案例，看中国女人尊享“私人定制”后的女神逆袭！

法国……
一个嘴上念着，便唇齿氤氲浪漫气息的国度

香颂、烛光、露天咖啡馆、鲜花、美女、拥吻……
给人留下无限遐想的空间

典雅华贵的历史建筑让人神往

精致从容的法国女郎是怡人的风景线

在法国，精致讲究的生活态度由来已久，与其说是一种追求，不如说是融入

骨髓的生活方式。

一览这些经历百年沉淀的法国顶级品牌，或许我们更能体会，为什么法国人

会由内而外地透露出浪漫和优雅。

贵族时尚的象征
 爱马仕 Hermès  179年
创立于1837年的爱马仕，可谓是横跨老中青三代，都无人不晓的法国顶级

品牌。其精湛的工艺技术和源源不断的想像力，让爱马仕成为当代最具艺

术魅力的法国高档品牌。其中，爱马仕博物馆至今还是许多设计师朝圣的

圣殿。

摩纳哥的凯莉皇妃最钟爱的爱马仕包

爱马仕博物馆

欧洲皇室御用
 娇兰 Guerlain  188年
自娇兰1828年创立以来，一个牵动全球丽人的美丽传奇就此展开。在以后岁

月里，她不断地演绎出令人惊喜震撼的美容、香水佳作。也正因为它的顶级

品质，使得娇兰与欧洲皇室贵结下了不解之缘。

娇兰的香水极富贵族与幽雅气息

娇兰在彩妆世界也保持极高声誉

引领青春王国 巴黎赫尔曼医院
 La Clinique Hartmann   112年 

坐落于塞纳河畔的巴黎赫尔曼医院，由著名肿瘤研究专家、外科医生亨利•艾伯特•赫尔曼

教授在1904年创立，是法国第一家私立的癌症研究和治疗中心。值得一提的是，创始人赫

尔曼教授曾被法国政府授予国家最高荣誉“法国荣誉军团勋章”。

雅致舒适的巴黎赫尔曼医院

赫尔曼教授被授予“法国荣誉军团勋章”

作为欧洲第一家开展“多学科整体医疗”的治疗中心，其多学科整体医疗模式的妇科中心更是

取得空前的成功。历经百年积淀，巴黎赫尔曼医院已发展成为欧洲最负盛名的妇科荷尔蒙更

年期中心、妇科肿瘤防治中心。

缔造青春与健康的巴黎赫尔曼医院

此外，巴黎赫尔曼医院长久以来都是欧洲上流社会人士青春与健康的幕后守护者，当之无愧

被加冕为法国“百年历史品牌”。

法国女人美丽优雅源于荷尔蒙抗衰定制

珠宝商的皇帝
 卡地亚 Cartier    169年
自1847年起，传承几代人的卡地亚见证了现代珠宝历史的变迁。上百年以来，这个品牌一直

享有“皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝”的美誉。其非凡的创意和完美的工艺，为人类创造出许多

精美绝伦，无可比拟的旷世杰作，是全球时尚人士的奢华梦想。

源远流长的品牌传承

世界珠宝翘楚卡地亚

传奇中的传奇
 罗曼尼康帝酒庄 DRC   500年+ 
在法国，经历百年岁月的酒庄多不胜数，可是自12世纪伊始，就已经声名显赫的酒庄，绝对

要数她——来自勃艮第的罗曼尼康帝。年产6000瓶的她珍稀而名贵，被誉为是“百万富翁的

酒，却是亿万富翁才能消费得起”。多年来，罗曼尼康帝一直独占世界第一葡萄酒宝座。

寸土尺金的罗曼尼康帝葡萄田

千金难求的罗曼尼康帝

堪比黄金的名瓷
 柏图 Bernardaud   153年 
柏图的前身是法国路易十六皇室经营的皇家瓷器工厂，后被Bernardaud家族买下。自1863

年正式更名后，依然以其卓越的品质，享有皇家瓷器的御称。柏图以金漆绘瓷著名，擅长以

金漆诠释皇室的奢华贵气。据说，瓷器场每年回收擦拭金漆的抹布，就能烧熔出100公斤的

金子。

餐桌上的艺术品

极富美感和贵气的柏图瓷器

食品中的“奢华品”
 馥颂 Fauchon   130年
创立于1886年的馥颂，自诞生之日起，便是法国美食生活时尚的翘首。上百年来，她向巴黎

乃至全世界的上流社会，提供了极其奢华的精致美食，不少皇室贵族都是她的忠实拥护者。随

着时代的变迁，馥颂也成为了融合了幻想、精致和创新的美食殿堂。

宛如艺术品的馥颂美食

当然，让时尚女士们如数家珍的法国顶级品牌还有很多——Chanel 香奈尔、YSL圣罗兰、

Christian Dior 克里斯汀·迪奥、Givenchy 纪梵希、Louis Vuitton路易威登等等，他们都

为法国的浪漫气质披上华贵的面纱。

百年品牌打造的迷人法国气质

最后，让我们向优雅精致的生活致敬！ Santé!（干杯！）

世俗的定义里，一个成功的女人大概是这样：家庭圆满、丈夫忠诚、

儿女乖顺、工作安稳……“而女神却不仅仅于此”

女神Maye Musk （68岁）
Maye Musk的小儿子Elon Musk（埃隆•马斯克），是PayPal（国外版支付宝）创始人、

特斯拉电动跑车创始人（就是那个死贵但格调特别高的车）、SpaceX创始人

（世界造价最低的运载火箭）……

他被称为现实版的“钢铁侠”。

和奥巴马谈笑风生走在一起。

如今身家百亿，在科技界的地位无人能撼动的Elon Musk，当年也有过一段“落魄史”

Elon Musk考上斯坦福的博士，读了两天，就任性辍学一个人跑到硅谷开了家公司，帮

客户做电子黄页。

创业初期，穷得只能在办公室桌子下面睡觉，连澡都洗不上。 最困难的时候，连打印

文件的钱都是老妈掏的。

老妈50岁生日那天，没钱买礼物，只能送一个玩具房子和玩具车给老妈：“以后给你买

真的”。

而后老妈站在他发明的特斯拉汽车旁，笑得眉眼弯弯

后来大家都知道了，Elon Musk的公司卖了整整三亿美元，他成了继乔布斯之后又一个

传奇人物。

谈到自己的成功，Elon Musk由衷感谢自己的母亲：一个好妈妈，胜过好老师，Maye

Musk的形象、思想、个性，在不知不觉中影响着他。

Elon Musk与母亲Maye Musk

当年，离婚的Maye Musk带着3个孩子来到加拿大。没有家人朋友的支持，没有坚实

的物质做后盾。

为了生存，每天打5份零工
为能换来孩子们免费上学的名额，在大学做没有报酬的调查员
给模特公司当临时工，薪水很少，随叫随到

面对生活的艰苦，Maye Musk不卑不亢，面对岁月的打压，她迎面直上。
只用了三个月的时间，她就把一个简陋的家装扮得像模像样。拿到薪水的第一天，她

先买了一块昂贵又漂亮的地毯。房子是租来的，但不代表她要粗糙地生活。女人应该

要有自己的骄傲。

后来当小儿子成为亿万富豪，要接老妈来享福时，Maye Musk却摆手拒绝了。
这个完全可以靠儿子吃饭的女人，偏偏要走上世界舞台靠自己。年过60的Maye Musk

来到时尚之都纽约，掀起了时尚巨浪。

代言维珍航空

登上Elle的封面

登上《时代周刊》健康版封面，全裸出境,呼吁人们关注更年期女性健康，重视荷尔蒙

自体平衡机能

出席时尚派对Met Gala

重新走上T台，优雅前卫的造型，成为众星云集的时尚圈内一颗闪耀新星。银发酷装，

让都市摩登女性都黯然失色！

皱纹为她添了气质，银发让她变得优雅，所有吃过的苦，岁月最终都温柔以还。

别人的68岁也许是厨房、商场，带孩子，可对于一个有着强大气场的女人来说，她的

68岁却是T台、杂志、广告、镁光灯，属于她的人生，才刚刚起步！

有很多人，30岁已显老态；50岁身材变形，神气不再；就像那句令人无言以对的格言：

很多人25岁就死了，但75岁才埋葬。
但68岁的Maye Musk却一直年轻。

从低谷到巅峰，Maye Musk一直在用力生活，也在各种抉择中聪慧选择，在精致的外

表上，掌握了年轻效果好10倍的秘密，连时间也无能为力。

女人40一道坎，当围绝经期女性经历一系列更年期症状：断崖式衰老、经常有无名火、

出虚汗、月经不调、夫妻生活不和谐、关节痛……那么女性的容颜美丽和优雅也就无从

谈起。

瑞士贝赛荷尔蒙抗衰细胞定制疗程不采用手术和药物治病症，而是为我们的身体细胞提

供原料，改善人体内部环境、提升细胞机能，逐步重建人体与生俱来的荷尔蒙自体平衡

机能。
逐步解决荷尔蒙不平衡的问题，如调理月经使其规律、缓解更年期症状、减缓皮肤衰老、

恢复苗条身材、降低心脑血管疾病及妇科肿瘤风险等。

瑞士ABL联盟明星医院，巴黎赫尔曼医院，举世闻名的巴黎，兼俱优雅与浪漫
在这里，欧洲生命重建之旅，零距离探访名扬世界的法国”百年历史品牌” 巴黎赫尔曼医院

巴黎赫尔曼医院，欧洲历史上第一家，私立癌症研究和治疗中心，由亨利•艾伯特•赫尔曼教

授，于1904年创立

历经百年发展，现已成为欧洲最负盛名的妇科荷尔蒙更年期中心和妇科肿瘤防治中心

杰拉德•本善  医学博士
实现人类”永不衰老”理想的医学巨擘
公认为“多学科整体医学抗衰”领导者

大卫•埃利亚  医学博士
全球多学科整体医学妇科及肿瘤权威
连续18年担任法国妇科医生大会主席

自1976年起，杰拉德•本善医学博士，大卫•埃利亚医学博士，率先在巴黎赫尔曼

医院开展荷尔蒙病理治疗、荷尔蒙抗衰。两大多学科整体医疗体系风靡欧洲40年，
帮助300，000人重获年轻和健康奇迹

在巴黎赫尔曼医院，来自中国的贵宾们把握难得的机会，与杰拉德•本善医学博士
大卫• 埃利亚医学博士，进行了一次极其珍贵的面对面交流，零距离倾听欧洲贵族的私

人健康理念认知健康和抗衰老的真谛

杰拉德•本善博士讲解欧洲贵族的私人健康理念

大卫•埃利亚博士为大家讲解健康和抗衰老真谛，在杰拉德•本善博士和大卫•埃利亚博士主

导下，来自中国的贵宾们享受了欧洲名媛、政要、明星一样的私人医生服务。

尊享了风靡欧洲40年的个性化荷尔蒙整体检测，荷尔蒙平衡筋膜修复定制和健康方案规划，

欧洲生命重建之旅，巴黎赫尔曼医院荷尔蒙抗衰定制，对于私人医生全面细致的健康规划，

来自中国的贵宾们大加赞赏。这种规划具有前瞻性、私密性和尊贵性，延长了生命周期和

提高了生命质量，使中国的贵宾们重获健康财富

瑞士ABL联盟明星医院
瑞士日内瓦国际医疗中心是备受世界瞩目的欧洲贵族医院。在这里，来自中国的贵宾们深入

参观并尊享了国际顶级专业检查。

瑞士ABL联盟明星医院
法国阿特曼整复医学院
大卫•埃利亚博士向来自中国的贵宾们介绍了欧洲政府唯一纳入医保的“非药物 替代疗法”筋

膜整复

筋膜整复可平衡荷尔蒙，预防和调理因荷尔蒙自体平衡机能紊乱引发的肿瘤（子宫肌瘤等）、

三高慢病、肥胖、乳腺问题、早衰、更年期综合症等。使身体全面展现健康状态

在大卫•埃利亚博士的安排下，法国阿特曼整复医学院院长马可•柏扎特教授亲自接待了来

自中国的贵宾们。

来自中国的贵宾们深度体验了筋膜整复的专业医学检测和个性化针对性治疗。

体验结束后，大家纷纷惊叹原来筋膜对人体的作用这么大。
此次欧洲生命重建之旅增加了大家对筋膜整复新的认知。

在体验奢华的高端私人健康服务的同时，中国的贵宾们也尽情游览此行著名景点，日内瓦河

畔、尼斯滨海大道、凯旋门、埃菲尔铁塔、塞纳河、香榭丽舍大道、世界之都…深度体验了

欧洲的时尚与浪漫并享受了西菜之首的法国大餐

显赫名医为您定制优雅，名媛淑女为您装饰高贵
瑞士贝赛生命健康，细胞更新·器官翻新·人体健康年轻

女人的年龄永远是秘密。女人，即使年岁在增长，依旧要健康、年轻、美丽、优雅。
那么先给自己定个小目标，比如说——年轻10岁！

感谢杰拉德•本善博士亲自规划欧洲生命重建之旅，让我离自己的小目标迈进了一大步。
巴黎奢华的定制，贵族名媛的享受，满足了我对此行的所有幻想

巴黎——艺术与浪漫的结合
清晨，在香街（Avenue des Champs-Elysées） 点一杯现磨的咖啡和一颗新鲜的可颂。
看城市从沉睡到车水马龙

街道转角处的繁花散发出甜蜜的香味，随处可见的博物馆增添文化艺术氛围
历史悠久的建筑在光线照射下映出光泽，坐在露天咖啡座喝咖啡
感受悠闲午后时光的女郎们，更是法国最美妙的风景

法国女神一生优雅之源，法国女郎的万般风情，源于每个女人都不可或缺的荷尔蒙
此行最让我开心和激动的，就是见到了杰拉德•本善博士和大卫•埃利亚博士！

大卫•埃利亚博士

法国妇科领域头号公众意见领袖，在欧洲及至世界都具有超大名气，他撰写超过50本关于

女性的著作，发行超千万册，畅销60多个国家

如此高端奢华定制，正是我来此的最大的动力！在浪漫优雅的巴黎订制专属于我的年轻！

杰拉德•本善博士
不仅是大名鼎鼎的欧洲抗衰老协会创始人，还是ABL瑞士国家医疗科技联盟医学总监

他根据我所做的荷尔蒙整体检测结果，联合了联盟最高级别的医生组成团队
为我定制了一份全面细致的健康规划

真是体贴又温馨，在异国他乡感受这样的人文关怀，内心满溢而出的温暖不言而喻

能与大卫•埃利亚博士和杰拉德•本善博士，这样的权威医学大伽，面对面交流的机会珍惜

可贵。我私心提出了疑问，欧洲有哪些先进前沿的抗衰技术是我们在中国比较少能接触到

的呢？ （欧洲有这么先进又稀珍的医疗资源，既然来了，肯定要好好体验一番）

除了私人医生服务，大卫•埃利亚博士向我们介绍了法国百年历史品牌巴黎赫尔曼医院

巴黎赫尔曼医院1904年创立，位于巴黎“贵族富人区”十六区

创始人享利·艾伯特·赫尔曼教授是二十世纪欧洲最伟大的医学巨匠。以其卓越贡献获法国

政府褒奖授予国家最高荣誉法国荣誉军团勋章！

现在的巴黎曼尔曼医院，是欧洲最有名气的妇科荷尔蒙更年期中心、妇科肿瘤防治中心

巴黎曼尔曼医院，50年荷尔蒙病理治疗体系和荷尔蒙抗衰治疗体系使300,000人重获年轻

和健康

另外大卫•埃利亚博士还介绍了欧洲政府唯一纳入医保的“非药物 替代疗法”

通过筋膜整复可以平衡荷尔蒙，对于因荷尔蒙紊乱引起的肥胖、衰老、更年期问题，都可以

预防和调理

可以减肥又抗衰老？又戳中我的小心思了 （哪个女人不想自己更瘦更年轻嘛~）
还纳入欧洲医保，必然是安全又有效的，筋膜整复咯，医生还是小鲜肉（羞~）

做完筋膜整复后，整个人感觉特别放松，神清气爽，心情愉悦！

体验了一系列的个性化检测与治疗，我整个人都被欧洲先进的私人医疗服务和体验入微的关

怀折服啦。难怪法国女人可以一生优雅

之后的行程，充满了轻松和惬意，在摆满了各种潮流服饰，高级珠宝、名牌皮包、各式精品

的香榭丽舍大道，深度体验时尚

坐游船游览塞纳河，一边聆听古典的乐曲，一边享受法国大餐

结束了旅程，也收获了健康与青春，以及无数钟爱的时尚奢侈品，这真是2016送给自己最

好的赞赏大礼了，每个幸福女人一生都应该经历一次！

显赫名医为您定制优雅，名媛淑女为您装饰高贵
瑞士贝赛生命健康，细胞更新·器官翻新·人体健康年轻